Intérpretes para la CBD Fair (China International Building Decoration Fair, Guangzhou)

Cómo es la feria

La CBD Fair, 中国建博会 en chino, es el salón de decoración de edificios del Complejo de la Feria de Cantón, en Pazhou. La 29.ª edición se celebra del 8 al 11 de julio de 2027. Espere el verano de Guangzhou: calor, humedad y tormentas por la tarde. Lleve agua y un paraguas para los trayectos entre pabellones.

La mayoría de las personas que le rodean son distribuidores, contratistas y promotores chinos. Los productos son puertas y ventanas, baldosas cerámicas, cocina y baño, pavimentos y mobiliario a medida como armarios y muebles de cocina.

Antes de ir

1. Preinscríbase en líneaen la web del organizador, antes de viajar
2. Guarde la confirmaciónen el móvil
3. Lleve planoso un listado de estancias, si compra para un proyecto

Preinscríbase en la web del organizador (cbdfair-gz.com) antes de viajar. Lleve planos o un listado de estancias si compra para un proyecto: medidas de ventanas, cantidades de azulejos por zona, el número de cocinas. Un proveedor cotiza un proyecto de forma muy distinta a un contenedor de artículos de catálogo.

Lo que gestiona el intérprete en los stands

Los materiales de construcción se venden por especificaciones, y cada categoría tiene las suyas. Para puertas y ventanas de aluminio: espesor de pared del perfil, rotura de puente térmico, composición del vidrio (doble o triple, low-E, laminado), marca de la herrajería y resultados de ensayos de aire, agua y carga de viento. Para azulejos: tamaño, espesor, pasta porcelánica o cerámica, absorción de agua, clasificación antideslizante y de cuántos lotes procederá el pedido, ya que el tono varía entre lotes. Para muebles de cocina y armarios: tipo de tablero, canteado, marca de bisagras y guías, y si el proveedor diseña según sus planos.

Después, las condiciones comerciales: pedido mínimo por color o por modelo, coste de muestras, plazo de entrega, embalaje para exportación (los azulejos se rompen, el vidrio se rompe), carga del contenedor y los informes de ensayo o certificados exigidos en su mercado. Muchos expositores están preparados para vender a distribuidores chinos. Un intérprete le ayuda a averiguar pronto si un stand exporta realmente.

Después de la feria

1. PazhouGuangzhoula CBD Fair, 8–11 de julio
2. Foshanjunto a Guangzhousalas de exposición de azulejos y fábricas de ventanas

Foshan, junto a Guangzhou, es el centro más conocido de China para la cerámica y para las puertas y ventanas de aluminio. Muchos visitantes de la CBD Fair pasan los días siguientes en las salas de exposición de azulejos y las fábricas de ventanas de Foshan, revisando líneas de producción, existencias en almacén y embalaje, y comparando precios con lo que oyeron en Pazhou. El mismo intérprete puede acompañarle; reserve esos días como visitas a fábricas en la página de reservas.