Dolmetscher für CIBE Guangzhou (China International Beauty Expo)

Wie die Messe ist

Der Veranstalter gibt an, dass die Frühjahrsmesse jedes Jahr vom 10.–12. März stattfindet. Das ist ein jährliches Muster, keine Mitteilung für 2027. Es wurde noch keine spezifische Ankündigung für 2027 veröffentlicht, daher sollten Sie die Termine in der Tabelle als voraussichtlich betrachten und die offizielle Website prüfen, bevor Sie Flüge buchen.

Die Hallen decken die gesamte Kette ab: Rohstoffe, OEM-Herstellung und Verpackung, Abfüll- und Produktionsmaschinen, Daily Chemicals, professionelle Salonlinien, medizinische Ästhetik, importierte Kosmetik, Duftstoffe und Werkzeuge. Ein Markeninhaber, der einen Auftragshersteller sucht, und eine Salonkette, die Geräte sucht, werden ihre Tage in sehr unterschiedlichen Hallen verbringen. Sehen Sie sich den Hallenplan auf der Website des Veranstalters an und entscheiden Sie, für welche Bereiche Sie dort sind.

Bevor Sie gehen

1. Prüfen Sie die Termineauf der offiziellen Website, bevor Sie Flüge buchen
2. Registrieren Sie sich online vorabkostenlos, auf der Website des Veranstalters
3. Ein kurzes Briefing pro ProduktFormat, Angaben, Einschränkungen, Verpackung, Erstbestellmenge

Die Besuchervorregistrierung ist kostenlos auf der Website des Veranstalters.

Bringen Sie ein kurzes schriftliches Briefing für jedes Produkt mit, das Sie herstellen lassen möchten: das Format (Creme, Serum, Reinigungsmittel, Maske), die gewünschten Angaben, die Inhaltsstoffbeschränkungen Ihres Marktes, die Verpackung, die Sie sich vorstellen, und Ihre Erstbestellmenge.

Was der Dolmetscher an den Ständen übernimmt

Die meisten Einkäufer auf der CIBE beschaffen OEM- oder ODM-Produktion, und dieses Gespräch hat viele bewegliche Teile:

• Formel. Verwendet die Fabrik ihre eigene Standardformel (ODM) oder stellt sie Ihre her (OEM)? Wem gehört die Formel, wenn sie sie für Sie anpasst? Können sie eine vollständige Inhaltsstoffliste in INCI-Namen liefern?
• Mindestmengen. Die MOQ wird normalerweise pro SKU festgelegt und manchmal pro Farbe oder Duft. Verpackungen haben oft eine eigene, höhere Mindestmenge als die Abfüllung.
• Verpackung. Flaschen, Pumpen, Tiegel und bedruckte Kartons werden oft von separaten Lieferanten in denselben Hallen gekauft. Die Lieferzeit für individuellen Druck kann länger sein als für das Produkt selbst.
• Compliance. Fragen Sie, welche Dokumente sie für Ihren Markt liefern können: Unterstützung bei der Produktsicherheitsbewertung, Testberichte, Stabilitätsdaten und ob sie bereits in Ihr Land exportiert haben.
• Muster. Wie viele Musterrunden sind enthalten, was kostet jede einzelne und wird der Betrag mit der ersten Bestellung verrechnet?

Das Verkaufspersonal am Stand kennt vielleicht den Katalog. Der Chemiker oder Fabrikinhaber, der die Fragen zur Rezeptur beantworten kann, spricht oft nur Chinesisch. Ihr Dolmetscher ermöglicht Ihnen das direkte Gespräch mit dieser Person und schreibt jede Antwort mit, sodass Sie am Abend im Hotel Lieferanten vergleichen können.

Nach der Messe

1. Pazhoudie Messedie OEM-Hallen
2. Bezirk BaiyunGuangzhouReinraum, Abfülllinien, Qualitätskontrolllabor

Der Bezirk Baiyun in Guangzhou ist bekannt für seine Konzentration von Kosmetikherstellern, sodass eine Auswahl aus den OEM-Hallen Fabriken umfassen kann, die nur eine kurze Fahrt von Pazhou entfernt liegen. Ein Fabrikbesuch ermöglicht es Ihnen, den Reinraum, die Abfülllinien und das Qualitätskontrolllabor zu sehen, bevor Sie sich festlegen. Bringen Sie den Dolmetscher mit, der auf der Messe Ihre Rezepturnotizen gemacht hat; buchen Sie die Besuchstage als Fabrikbesuche auf der Buchungsseite.