China Fair Guide

Calendario de ferias / interzum guangzhou

Junto a CIFF Fase 2 · marzo de 2027

Intérpretes para interzum guangzhou (CIFM / interzum guangzhou)

CIFM / interzum guangzhou se celebra del 28 al 31 de marzo de 2027 en el Complejo de la Feria de Cantón, en Pazhou, junto a CIFF Fase 2. Los fabricantes de muebles acuden para abastecerse de maquinaria para la madera, herrajes, tableros, cantos y recubrimientos.

Intérpretes proporcionados por Canton Interpreters · Guangzhou, desde 2003

1.600+expositores en la edición de 2026
casi30países y regiones de procedencia de los expositores
desde2004celebrada en Guangzhou, traída a China por Koelnmesse desde interzum en Colonia

Las cifras son del organizador, de su nota de prensa sobre la edición de 2026.

Fechas y recinto

Marzo de 2027Complejo de la Feria de Cantón, Pazhou

Como CIFF Fase 2 comparte las mismas fechas, muchos visitantes reparten sus días entre los pabellones de maquinaria y los de mobiliario contract.

interzum guangzhou · edición de 2027 28–31 de marzo

solo visitantes profesionales; todas las personas en los pabellones llevan una acreditación

CIFF Fase 2 Mismas fechas, mismo complejo

mobiliario de oficina, comercial y de hotel

Recinto
Complejo de la Feria de Cantón (China Import and Export Fair Complex), PazhouNo. 380 Yuejiang Zhong Road, distrito de Haizhu, Guangzhou
Organizador
Koelnmesse con China Foreign Trade Guangzhou Exhibition Co., Ltd.
Sector
Maquinaria para la madera, equipos de producción de muebles, materiales y componentes
Sitio web oficial
www.interzum-guangzhou.com
Verificado el con el sitio web del organizador. Los intérpretes los proporciona Canton Interpreters.
1

Cómo es la feria

CIFM / interzum guangzhou es donde se fabrican muebles, no donde se venden. Se celebra del 28 al 31 de marzo de 2027 en el Complejo de la Feria de Cantón, en Pazhou, en las mismas fechas y en el mismo complejo que CIFF Fase 2.

Quienes recorren estos pabellones son fabricantes de muebles y sus ingenieros, compradores de componentes para líneas de muebles de armario y de tablero, y responsables de producción que comparan máquinas. Es solo para visitantes profesionales. Todas las personas en los pabellones llevan una acreditación.

2

Antes de ir

  1. Pasaporte el primer díaMostrador de acreditación para visitantes extranjeros; reserve tiempo para ello
  2. Una acreditación para su intérpretesu intérprete también necesita una acreditación
  3. Anote sus cifrastamaños de tablero que corta, producción diaria, el tablero que compra ahora y su clase de emisión

Los visitantes extranjeros se acreditan en el Mostrador de acreditación para visitantes extranjeros con su pasaporte. Llévelo el primer día y reserve tiempo en el mostrador. Su intérprete también necesita una acreditación.

Anote lo que va a comparar antes de llegar: los tamaños de tablero que corta, su producción diaria, el tablero que compra ahora y su clase de emisión. Un ingeniero de ventas no puede cotizar una línea sin estas cifras, y su intérprete tampoco.

3

Lo que el intérprete gestiona en los stands

Se trata de interpretación técnica. En el apartado de maquinaria, el vocabulario es sierras de panel, sierras de haz, fresadoras CNC de anidado, canteadoras, taladradoras, potencia del husillo, velocidad de avance y tolerancia. En el de materiales, son las calidades de MDF y aglomerado, la densidad, la tolerancia de espesor, los acabados superficiales, el canto en PVC, ABS o melamina, los recubrimientos y las clases de emisión como E0 y E1. Los compradores de herrajes hablan de bisagras, guías de cajón, mecanismos de cierre suave y capacidades de carga.

Maquinaria
  • Sierras de panel
  • Sierras de haz
  • Fresadoras CNC de anidado
  • Canteadoras
  • Taladradoras
  • Potencia del husillo
  • Velocidad de avance
  • Tolerancia
Materiales
  • Calidades de MDF y aglomerado
  • Densidad
  • Tolerancia de espesor
  • Acabados superficiales
  • Canto en PVC, ABS o melamina
  • Recubrimientos
  • Clases de emisión E0 y E1
Herrajes
  • Bisagras
  • Guías de cajón
  • Mecanismos de cierre suave
  • Capacidades de carga

Los puntos de negociación son distintos de los de un stand de muebles. Para una máquina: entrega e instalación, quién envía al técnico de puesta en marcha y por cuántos días, formación para sus operarios, stock de repuestos, periodo de garantía y si el software de control está en inglés. Para herrajes y tableros: MOQ, plazo de entrega, coste de muestras, marca OEM en el embalaje y qué informes de ensayo puede mostrar el proveedor para el lote que realmente recibirá. Pida esos informes por escrito.

4

Después de la feria

Ciudades del mueble y fábricas de muebles
  1. Lecong y LongjiangShundeciudades del mueble, a poca distancia en coche de Guangzhou
  2. PazhouGuangzhoula feria
  3. Dongguandelta orientalfábricas de muebles
  4. Shenzhendelta orientalfábricas de muebles

Como la Fase 2 de CIFF comparte las fechas, muchos visitantes reparten sus días entre los pabellones de maquinaria y los pabellones de mobiliario contract. Una máquina es más fácil de evaluar en funcionamiento que en un stand, por lo que es habitual visitar una fábrica en activo o la propia planta del proveedor después de la feria. Canton Interpreters tiene oficinas en Dongguan y Shenzhen, que cubren las fábricas de muebles del lado oriental del delta del río de las Perlas, y las localidades muebleras de Lecong y Longjiang, en Shunde, están a poca distancia en coche de Guangzhou. El mismo intérprete puede acompañarle en estas visitas; resérvelo como visitas a fábricas en la página de reservas.

Preguntas que hacen los compradores

¿Está interzum guangzhou abierta al público?

No. Es solo para visitantes profesionales, y todas las personas en los pabellones llevan una acreditación con identificación. Los visitantes extranjeros se registran en el Mostrador de Servicio de Acreditación para Visitantes Extranjeros con su pasaporte.

¿Puedo visitar CIFF e interzum guangzhou en el mismo viaje?

Sí. interzum guangzhou se celebra en las mismas fechas (28–31 de marzo de 2027) y en el mismo complejo que la Fase 2 de CIFF, que abarca mobiliario de oficina, comercial y de hotel.

¿Necesito un intérprete técnico para maquinaria de carpintería?

Ayuda mucho. Las conversaciones sobre anidado CNC, canteadoras, calidades de tablero y condiciones de puesta en marcha avanzan más rápido con un intérprete que ya conoce los términos chinos; indique qué está buscando cuando reserve para que podamos asignarle el intérprete adecuado.

¿Puede el mismo intérprete acudir a visitas a fábrica después de la feria?

Sí. Reserve esos días como visitas a fábricas en la página de reservas. Las fechas pueden reservarse a partir del día siguiente, y reservar con antelación le da más opciones de intérprete para los días de mayor afluencia.

Otras ferias en Guangzhou