Переводчики для interzum guangzhou (CIFM / interzum guangzhou)

Какая это выставка

CIFM / interzum guangzhou — это место, где мебель производят, а не продают. Выставка проходит 28–31 марта 2027 года в выставочном комплексе Кантонской ярмарки в Pazhou, в те же даты и в том же комплексе, что и CIFF Phase 2.

По этим павильонам ходят производители мебели и их инженеры, закупщики комплектующих для линий корпусной и щитовой мебели, а также руководители производства, сравнивающие станки. Вход только для специалистов. Все в павильонах носят бейдж.

Перед поездкой

1. Паспорт в первый деньстойка оформления бейджей для иностранных посетителей; заложите время на очередь
2. Бейдж для вашего переводчикавашему переводчику тоже нужен бейдж
3. Запишите свои цифрыразмеры раскраиваемых плит, суточный выпуск, плиту, которую вы покупаете сейчас, и её класс эмиссии

Иностранные посетители регистрируются на стойке оформления бейджей для иностранных посетителей по паспорту. Возьмите его в первый день и заложите время на стойку. Вашему переводчику тоже нужен бейдж.

Запишите, что вы собираетесь сравнивать, ещё до приезда: размеры раскраиваемых плит, суточный выпуск, плиту, которую вы покупаете сейчас, и её класс эмиссии. Без этих цифр инженер по продажам не сможет назвать цену на линию, а ваш переводчик — тоже.

Что переводчик делает на стендах

Это технический перевод. На стороне оборудования лексика — это форматно-раскроечные станки, станки с балкой, фрезерные станки с ЧПУ для раскроя, кромкооблицовочные станки, сверлильные станки, мощность шпинделя, скорость подачи и допуск. На стороне материалов — это марки МДФ и ДСП, плотность, допуск по толщине, отделка поверхности, кромка из ПВХ, ABS или меламина, покрытия и классы эмиссии, такие как E0 и E1. Покупатели фурнитуры говорят о петлях, направляющих для ящиков, механизмах доводки и допустимых нагрузках.

Пункты для переговоров отличаются от тех, что обсуждаются на стенде мебели. Для станка: поставка и монтаж, кто направляет пусконаладочного техника и на сколько дней, обучение ваших операторов, склад запасных частей, гарантийный срок и то, есть ли программное обеспечение управления на английском языке. Для фурнитуры и плит: минимальный заказ, срок поставки, стоимость образца, OEM-брендирование на упаковке и какие протоколы испытаний поставщик может показать для партии, которую вы фактически получите. Запросите эти протоколы в письменном виде.

После выставки

1. Lecong и LongjiangShundeмебельные города, недалеко от Гуанчжоу
2. PazhouГуанчжоувыставка
3. Dongguanвосточная дельтамебельные фабрики
4. Shenzhenвосточная дельтамебельные фабрики

Поскольку вторая фаза CIFF проходит в те же даты, многие посетители делят свои дни между залами оборудования и залами контрактной мебели. Станок проще оценить в работе, чем на стенде, поэтому после выставки часто организуют посещение действующей фабрики или собственного завода поставщика. У Canton Interpreters есть офисы в Дунгуане и Шэньчжэне, которые обслуживают мебельные фабрики на восточной стороне дельты Жемчужной реки, а мебельные города Лечун и Лунцзян в Шуньдэ находятся в короткой поездке от Гуанчжоу. Тот же переводчик может остаться с вами на время этих визитов; заказывайте их как посещения фабрик на странице бронирования.