Intérpretes para a CIFF Guangzhou (China International Furniture Fair)

Como é a feira

A CIFF acontece em duas fases no Complexo da Feira de Cantão, em Pazhou, com uma semana de intervalo, e cada fase abrange produtos diferentes. A Fase 1 (18–21 de março de 2027) é de móveis residenciais, decoração e têxteis para casa, e móveis para áreas externas e lazer. A Fase 2 (28–31 de março de 2027) é de móveis de escritório, comerciais e de hotel, com a CIFM / interzum guangzhou acontecendo em paralelo e parte da feira no Poly World Trade Center Expo.

O organizador a chama de maior feira de móveis e decoração do mundo. 2027 é o 30º ano da CIFF.

Planeje seu roteiro pelos pavilhões antes do primeiro dia. Você não vai percorrer tudo.

Antes de ir

1. Cadastre-se no Click2Connectclick2connect.ciff-gz.com fornece seu código QR de entrada
2. Visto: 45 dias de antecedênciaenvie os dados do passaporte para baixar a carta-convite carimbada
3. Credencial na chegadabalcão de compradores internacionais, com passaporte e código QR

Cadastre-se no Click2Connect (click2connect.ciff-gz.com) para obter seu código QR de entrada. Se precisar de visto, envie os dados do passaporte pelo menos 45 dias antes da feira: é isso que permite baixar uma carta-convite carimbada para levar ao consulado. Na chegada, retire sua credencial no balcão de compradores internacionais com o passaporte e o código QR.

Decida de qual fase você precisa. Um comprador de projeto hoteleiro que vem apenas para a Fase 1 verá sofás e conjuntos de jantar, não móveis de quarto de hóspedes ou assentos contratuais.

O que o intérprete faz nos estandes

No estande, o trabalho é fixar condições: MOQ por modelo e por cor, se contêineres mistos são permitidos, prazo de entrega após o depósito, custo de amostra e se é reembolsado no pedido, e quem paga por novos moldes ou ferramental em um design ODM. Móveis acrescentam perguntas próprias. Madeira maciça ou lâmina, densidade da espuma, resultados do teste de atrito do tecido, desmontado ou montado, testes de queda da caixa.

Os seis dias entre as fases

1. LecongShunde, Foshanpercorrendo os shoppings atacadistas de móveis
2. LongjiangShunde, Foshanmateriais para móveis e estofamento
3. HoujieDongguanfábricas de móveis para exportação

É nesse intervalo que a maioria dos compradores faz o trabalho de verdade, e onde o intérprete fica mais ocupado. Uma semana típica: um dia em Lecong, em Shunde, percorrendo os shoppings atacadistas de móveis, um dia em Longjiang para materiais para móveis e estofamento, depois Houjie, em Dongguan, para fábricas de móveis para exportação. Na fábrica, você verifica os registros de secagem em estufa, a cabine de pintura, a estação de controle de qualidade e a linha de embalagem, e ouve o gerente de produção, que muitas vezes fala apenas cantonês ou mandarim. O intérprete também ajuda a organizar o motorista, liga com antecedência quando uma fábrica muda o horário da reunião e mantém anotações do que cada fornecedor cotou para você comparar na véspera da Fase 2.

Depois da feira

Muitos compradores voltam a uma ou duas fábricas após a Fase 2 para confirmar amostras antes de pegar o voo de volta. A Canton Interpreters tem escritórios em Dongguan e Shenzhen, o que facilita cobrir Houjie e as fábricas do leste com o mesmo intérprete. Reserve os dias de intervalo e essas visitas de retorno como visitas a fábricas na página de reservas.