Intérpretes para a GILE (Guangzhou International Lighting Exhibition)

Como é a feira

A GILE, conhecida em chinês como 光亚展, ocupa as Áreas A e B do Complexo da Feira de Cantão, em Pazhou. Em 2027, acontece de 9 a 12 de junho, junto com a Guangzhou Electrical Building Technology (GEBT), em 21 pavilhões.

Os números do organizador para 2026 abrangem a GILE e a GEBT somadas. Assim, quando um fornecedor fala em “feira de iluminação”, parte do que você vê é cabeamento, interruptores, automação predial e controles de casa inteligente. Escolha primeiro os pavilhões no mapa da feira. Um comprador de lustres tem pouco motivo para passar uma manhã entre circuitos integrados de driver e leitos para cabos.

Antes de ir

1. Faça o pré-cadastro onlineele dá entrada gratuita
2. Leve cartões de visitaquem não se cadastra paga ¥50 no balcão e entrega dois
3. Power Matchcompradores estrangeiros podem se candidatar; envie a lista de reuniões ao seu intérprete

Faça o pré-cadastro online. Ele dá entrada gratuita. Quem não se cadastra paga ¥50 no balcão e precisa entregar dois cartões de visita, então leve cartões de qualquer forma.

Compradores estrangeiros podem se candidatar ao Power Match Programme, o serviço de matchmaking de negócios do organizador, que os conecta a expositores. Há também o Group Delegation Programme para visitantes estrangeiros que vêm em grupo. Se você participar do Power Match, envie ao seu intérprete a lista de reuniões com antecedência, junto com as especificações de cada fornecedor.

O que o intérprete resolve nos estandes

Orçamentos de iluminação parecem iguais até você ler os parâmetros. O trabalho do intérprete é fazer com que sejam declarados com clareza: lúmens por watt, temperatura de cor e IRC, ângulo de feixe, grau de proteção IP para áreas externas e úmidas, marca do driver e se é dimerizável (0–10V, DALI, triac), cintilação e vida útil nominal com as condições de teste por trás dela. Depois, os pontos comerciais: pedido mínimo por luminária e por acabamento, custo de amostra, prazo de entrega, anos de garantia e o que acontece quando um driver falha no segundo ano, marca OEM na luminária e na caixa, e quais relatórios de certificação o fornecedor possui para o seu mercado. Peça para ver os relatórios, não apenas o selo no catálogo.

Depois da feira

1. PazhouGuangzhouGILE, 9–12 de junho
2. GuzhenZhongshanshowrooms, com oficinas nos fundos

Guzhen, em Zhongshan, ao sul de Guangzhou, é a cidade de iluminação mais conhecida da China: rua após rua de showrooms, com oficinas nos fundos. Muitos compradores passam um ou dois dias lá depois da GILE, comparando preços de fábrica com o que viram nos estandes e verificando linhas de produção. O mesmo intérprete pode acompanhar; reserve esses dias como visitas a fábricas em a página de reservas.